Buíochas

Lainseáladh an suíomh seo ar dtús i mí Dheireadh Fómhair 2018 mar bhall d'obair thaighde maoinithe ag Ollscoil na hÉireann, Gaillimh (OÉ Gaillimh) trí bhíthin clár na nEalaíon agus na nDaonnachtaí digiteacha. Bhí sé ostáilte ag an Ionad Anailísíochta Sonraí Insight ó thús go dtí mí Mheán Fómhair 2021.

Cheadaigh Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath téacs digiteach gluaiseanna Würzburg a fhoilsiú mar atá síad sa leabhar Thesaurus Palaeohibernicus sa bhliain 2017. Rinneadh an digitiú le cuidiú Brendan Duffy i leabharlann OÉ Gaillimh. Tar éis sin rinne Adrian Ó Dubhghaill léamh profaí ar an téacs digiteach a bhí ann dá bharr, agus cheartaigh sé é.

Is é Adrian Ó Dubhghaill a chruthaigh an suíomh seo agus a bhunachar sonraí. Rinne sé téacschomharthú, clibeáil ranna cainte, agus gach sórt anótála eile atá ar téacs dhigiteach na ngluaiseanna chomh maith. Nuair atá na míreanna "New Reading", "New Translation", agus "Site Notes" ar fáil faoi ghluais, scríobh Adrian Ó Dubhghaill iad sin ach sa chás a deirtear a mhalairt sa mhír "site notes". Seol ceisteanna, aiseolas nó leasaithe chuig adrian.odubhghaill@ollscoilnagaillimhe.ie le do thoil.